Unser Übersetzungsbüro besteht seit 1992 und ist ein sehr kompetenter und zuverlässiger Anbieter im Bereich technischer und wirtschaftlicher Übersetzungen.

Struktur: (klein aber fein)
Selbständiges Übersetzungsbüro

Gründung und Leitung :
Gerlinde Schüler-Rat
Öffentlich bestellte, beeidigte Dipl.-Übersetzerin

Wir arbeiten mit selbständigen Fachübersetzern zusammen, die sich in ihren Kompetenz- und Sprachkenntnissen gut ergänzen. Alle sind akademisch gebildete und professionelle Übersetzer, die ihren Beruf 100% beherrschen.
Unser Verbund besteht zurzeit aus 5 Übersetzern, die in den verschiedenen Ländern der EU leben. Durch Einsatz modernster Übersetzungstechnologie verfügen wir alle über dieselbe Terminologie und können so gleichzeitig an multilingualen Projekten arbeiten. Wir bieten nur die Sprachen an, in denen wir Kompetenz besitzen, d.h. Expertenwissen und Muttersprachen.

Service:

Übersetzung von technischen Dokumentationen, Gebrauchsanweisungen, Handbüchern, Marketingtexten, Verträgen und Webseiten aus den Gebieten der Technik oder der Wirtschaft. Somit bieten wir einen Service, der Unternehmen bei der Erschließung internationaler Märkte unterstützt.

Ihre Vorteile:

- Sie bezahlen als Kunde keine Overheadkosten wie bei großen Agenturen.
- Sie profitieren von moderner Dokumentenverwaltung im Bereich multilingualer
   Veröffentlichung wie z.B. Produktkataloge, Broschüren, Flyer, Webseiten, usw.
- Wir bieten Ihnen eine kostengünstige Aktualisierung bestehender multilingualer
   Dokumente.

Nicht zuletzt ergibt sich durch qualitativ hochwertige Übersetzungen ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.